对于三万预算的小型女士自动挡车辆，有一些车型可以考虑。以下是一些建议和车型：

1. 二手车市场：您可以关注二手车市场中的小型自动挡轿车，尤其是那些使用率高、价格适中的车型。比如一些品牌的小型轿车在几年后价格可能会有大幅度贬值，这为购买二手车提供了可能性。确保在购车时做好必要的检查和咨询专业人士的建议以确保车辆的状况良好。

2. 新车市场：对于新车市场，可能存在一些小型经济型的自动挡新车。比如奇瑞新能源旗下的车型或是一些微型电动汽车。然而对于全新的紧凑型汽车来说，三万的预算可能只能买到部分入门版的手动挡车型，真正的选择余地比较小。关注本地市场的特别促销活动，这可能有机会找到更适合您预算的车型。您可以选择参加当地的汽车销售展览会或关注汽车经销商的网站以获取最新的优惠信息。

请注意，购买车辆时除了价格外，还需要考虑其他因素如燃油效率、保养成本、车辆大小（以便于在停车位停车）以及舒适性。购买汽车是大事，购车前应仔细了解汽车性能和车主评价，也可寻求亲朋好友的专业意见，并且留有足够余地用于日后的维护等开销。如有需要更详细或专业的建议，请咨询专业的汽车销售人员或汽车维修人员。任何决定前，都需要自己全面评估个人需求与财务状况。