翻新轮胎和新轮胎之间存在显著的区别，主要表现在以下几个方面：

1. 生产过程：新轮胎是全新制造的，经过完整的生产流程，包括制造、加工、检测等步骤。而翻新轮胎是对已经磨损的轮胎进行加工处理，去除表面磨损的部分，然后重新进行加工和修复，以达到一定的使用标准。

2. 性能表现：由于翻新轮胎不是全新的制造过程，其性能表现通常会稍逊于新轮胎。新轮胎的抓地力、抗磨损性、摩擦系数等性能都是最佳的，能够提供更好的驾驶体验和安全性能。而翻新轮胎由于经过磨损和修复处理，其性能表现可能会受到限制。

3. 使用寿命：新轮胎的使用寿命通常比翻新轮胎更长，因为它们没有经过磨损和修复处理，没有受到使用过的影响。而翻新轮胎经过加工修复后虽然可以再次使用，但由于本身的旧状态以及翻新的过程可能会对使用寿命造成一定影响。

4. 安全系数：翻新轮胎的安全系数通常低于新轮胎。尽管在翻新过程中会进行严格的检测和处理，但由于其原有的磨损和使用历史，存在一定的安全隐患。因此，对于需要更高安全性能的场合，如高速行驶等，建议使用新轮胎。

总的来说，新轮胎和翻新轮胎在性能表现、使用寿命以及安全系数等方面都存在差异。对于需要购买轮胎的消费者来说，需要根据自己的需求和预算来做出选择。如果需要更高的安全性和性能表现，新轮胎是更好的选择。如果预算有限或者需要临时使用，翻新轮胎也是一种选择，但需要注意选择质量可靠的产品，并定期进行维护和检查。