夏利N5被认为是采用了丰田发动机的原因在于这款车曾经搭载了来自丰田技术的发动机。夏利N5曾经是天津一汽的主打经济型车型，其在早期车型中搭载了来自丰田技术的1.3升自然吸气发动机，采用了经典的丰田发动机技术，具备良好的稳定性和耐用性。此外，其后期的一些车型也有采用了国产技术的发动机。

总之，说夏利N5是丰田发动机的原因是这款车曾经采用了来自丰田技术的发动机技术，因此有些车主和汽车行业人士称之为丰田发动机。然而，随着技术进步和更新换代，夏利N5的发动机技术可能有所变化，建议查阅最新的汽车资讯获取更多信息。